Τίποτα δεν έχει αντίκτυπο όπως οι απλές λέξεις. Δεν χρειάζονται περιττές γαρνιτούρες ή στολίδια: «Ils ont partagé le monde, plus rien ne m’étonne. Ils ont partagé Africa sans nous consulter, ils s’étonnent que nous soyons désunis ! Une party de l’empire mandinge se trouva chez les Wolofs, une party de l’empire mossi se trouva dans le Ghana». (σημείωση συντάκτη: βγαλμένο από το τραγούδι "Plus rien de m'étonne", Δείτε πώς κόβουν τον κόσμο, τίποτα δεν με εκπλήσσει πια. Κόβουν την Αφρική χωρίς να μας ρωτούν και αναρωτιούνται γιατί είμαστε τόσο διχασμένοι! Μέρος του η αυτοκρατορία Μαντίνκα κατέληξε στους Βολόφ και μέρος της αυτοκρατορίας Μόσι κατέληξε στην Γκάνα). Πάντα πιστός στην παναφρικανική νοοτροπία του που στηρίζεται στη δικαιοσύνη και μιλώντας την αλήθεια για ιστορικά γεγονότα, ο πιο διάσημος καλλιτέχνης reggae της Ακτής Ελεφαντοστού που έγραψε το Plus rien de m'étonne το 2004, επιστρέφει εδώ με μια χορτασμένη ακουστική εκδοχή με γαλλική αίσθηση ρέγκε Naâman.
Πάντα κατευθείαν στην ουσία, αλλά με κομψότητα και πιστή στην αφρικανική ταυτότητα: τέτοιες είναι οι κατευθυντήριες αρχές του Acoustic, του δέκατου έκτου άλμπουμ από τον ιθαγενή Odienné, μια πόλη κοντά στα σύνορα του Μάλι και της Γουινέας. Το κυρίως unplugged άλμπουμ, χωρίς συνθετικά πρόσθετα, εστιάζει στην οργανική ουσία, την ποίηση και τους πολλούς τεχνίτες που υποστηρίζουν τη φωνή του Tiken στην πορεία, για να σχηματίσουν ένα ανακουφιστικό κουκούλι στην προετοιμασία για τις μάχες που έρχονται. Τα σύντομα προφορικά ιντερμέδια, μέρος του διαδικτυακού ντοκιμαντέρ Tiken Jah, descendant de Fakoly - παραγωγή της Pan African Music - μας θυμίζουν τις προκλήσεις και τις μάχες της ζωής του Tiken.
Τα δεκατέσσερα κομμάτια του Acoustic υπογραμμίζουν μια καριέρα είκοσι επτά ετών, ένα που ξεκίνησε με το Mangercratie (1996) και κλείστηκε από το Braquage de pouvoir (2022), με το αποκλειστικό Arriver à rêver (σημείωση του συντάκτη: Να είσαι σε θέση να ονειρεύεσαι στα γαλλικά) που προβλέπει ότι επιπλέον ανάσα φρέσκου αέρα. Ο παραγωγός Jonathan Quarmby προσδίδει στο σκληρό άλμπουμ επιπλέον προοπτική, ριζώνοντάς το στους ήχους της Μεγάλης Αφρικής, αφήνοντας στην άκρη τις ιδιοσυγκρασίες της παραδοσιακής ρέγκε, αλλά δεν θα τις απορρίψει εντελώς. Έξω με τις βαριές γραμμές του μπάσου, τους skank ρυθμούς και τις παγίδες. με τις κιθάρες (Colin Laroche de Feline), n'goni (Andra Kouyate), balafon (Adama Dembele και Adama Bilorou Dembele), κρουστά (Tiemoko Kone), όλα ενισχυμένα από φωνητικά υπόκρουσης (Wendy Engone και Julie Negblé Remy), το Κόρα (Cherif Soumano Mamadou), το βιολί soku και τα τύμπανα που μιλάνε...
Η εισαγωγή αφρικανικών στοιχείων έγινε προϋπόθεση ήδη από το Coup de gueule το 2004, σε παραγωγή του Bob Marley keyboardist Tyrone Downie. «Δεν θα ξεπεράσουμε ποτέ τη Τζαμάικα για τη ρέγκε της, αλλά γνωρίζουμε επίσης ότι οι Τζαμαϊκανοί έκαναν αυτόν τον δυτικό Ινδικό ήχο με την Αφρική στη μίξη». Αυτή τη φορά, τα τραπέζια έπρεπε να αλλάξουν, ρίχνοντας λίγη από τη γεύση της Σκοτεινής Ηπείρου στον ήχο της Δυτικής Ινδίας. Αυτό μας φέρνει στο Acoustic, όπου η αφρικανική ροή, η δύναμη και οι ρυθμοί γεμίζουν υπέροχα το κενό που αφήνουν τα απόντα ορειχάλκινα τμήματα.
Ο Tiken Jah Fakoly θυμήθηκε ότι ο Bob Marley ήθελε να ταφεί στην Αιθιοπία (κάτι που δεν υλοποιήθηκε) και να πετάξουν τις κλειδαριές του στον ποταμό Κονγκό (για τον οποίο φρόντισε η χήρα του Rita Marley). Ακολουθώντας το νήμα των dreadlocks, από τα ποτάμια που οδηγούν στη θάλασσα μέχρι τις διηπειρωτικές διαβάσεις, ο θρύλος της reggae πλέκεται έτσι, διαπερνώντας γρήγορα ολόκληρο τον κόσμο. Ακολουθώντας τα βήματα του θρασύδειλου Alpha Blondy, δεκαπέντε χρόνια μεγαλύτερος του, ο Tiken Jah ενσάρκωσε τη φωνή της διαμαρτυρίας, όπως και ο Νοτιοαφρικανός ομόλογός του Lucky Dube, που σκοτώθηκε το 2007.
Ο Tiken έγινε Jah καθώς ερωτεύτηκε τη ρέγκε και ξεκίνησε το πρώτο του συγκρότημα Les Djelis στα τέλη της δεκαετίας του '80. Όταν ο επί μακρόν πρόεδρός της Felix Houphouët-Boigny πέθανε το 1993, η Ακτή Ελεφαντοστού γέμισε από πολιτικές εσωτερικές διαμάχες. Ο Tiken μίλησε και οι νέοι ακολούθησαν το παράδειγμά τους. Ο Tiken Jah, ένας Malinké που ανήκε στο καστ των σιδηρουργών, αυτοσχεδίασε τη μετάβασή του στο «providential griot», φυγαδεύοντας στο Μάλι το 2002 καθώς ξέσπασε ένας βάναυσος εμφύλιος πόλεμος, που διχάζει περαιτέρω τη χώρα. Αυτός ο πολεμιστής που έγινε ειρηνιστής είναι απόγονος του Fakoly Koumba Fakoly Daaba, ο οποίος τον 13ο αιώνα ήταν ένας από τους υπολοχαγούς του αυτοκράτορα Soundiata Keïta, ο οποίος απελευθέρωσε τον λαό Mandigo.
«Ονειρευόμουν να κάνω ένα ακουστικό άλμπουμ εδώ και πολύ καιρό» μοιράζεται ο Tiken Jah. «Σαν τρόπο επιστροφής στην παράδοση αλλά και προβολής των φωνητικών. Γνώρισα τον Jonathan Quarmby το 2007 δουλεύοντας στο άλμπουμ L’Africain. Έχει δουλέψει με τους Ziggy Marley, Finley Quaye, Kanye West και πολλούς άλλους. Μετά το L'Africain, κάναμε την Αφρικανική Επανάσταση το 2010, πριν από τον Dernier Appel το 2013 και τον Racines το 2015. Εκείνη την εποχή, όλα τα demo ήταν ακουστικά και ακουγόταν υπέροχο.».
Ο Tiken ήθελε το Les Martyrs (2000) (« Nous allons pardonner mais jamais oublier », σημείωση του συντάκτη: θα συγχωρήσουμε αλλά ποτέ δεν θα ξεχάσουμε) αλλά και το Délivrance (1999) να εμφανιστεί δίπλα στον Enfant de la rue (2022). «Η επιλογή κομματιού τέθηκε σε δημοκρατική ψηφοφορία και την ενέκρινα μόνος μου», λέει διασκεδάζοντας. «Οι στίχοι έπρεπε επίσης να είναι εναρμονισμένοι με την επικαιρότητα, επομένως ένα τραγούδι όπως το Plus rien de m'étonne, ήταν απαραίτητο για παράδειγμα».
Στο Acoustic, η φωνή του Tiken Jah εξαχνώνεται όσο ποτέ άλλοτε, είτε σόλο είτε ενισχυμένη και εμπλουτισμένη σε ρεφρέν. Αλλά ο τραγουδιστής-ομιλητής των αληθειών δεν ήθελε μόνο να το κάνει μόνος του. Προσκάλεσε μερικούς καλεσμένους, συγκεκριμένα τον «μεγάλο αδερφό του, Bernard Lavilliers, ο οποίος έφερε τον ήχο της ρέγκε στη Γαλλία όπως και ο Serge Gainsbourg». Διασκευάζουν το Tonton d'America, αρχικά από το άλμπουμ του 2004 Coup de Gueule. Εκείνη τη χρονιά, ο Bernard Lavilliers είχε προσκαλέσει τον Ιβοριανό καλλιτέχνη να τραγουδήσει στο Question de peau που περιλαμβάνεται στο νούμερο ένα άλμπουμ του Carnet de bord. Περαιτέρω, βλέπουμε περισσότερους μαχητές να διασχίζουν μονοπάτια, ο Βραζιλιάνος Chico César, ένας σκληρός αντίπαλος των δικτατοριών που υπερασπίστηκε τις αφρικανικές ρίζες της χώρας του, βρίσκει τον Horace Handy από την Τζαμάικα να θυμάται τις γνωστές ιστορίες των μεταναστών στο Africain à Paris, μια ταλαντευόμενη προσαρμογή του Sting's English Man in New. - Υόρκη.
Η τραγουδίστρια από το Μάλι Djely Tapa δανείζει το ταλέντο της στον Alou Mayé (2004), καθώς και στο Djourou (2000) τόσο στη Dioula, στη γλώσσα Mandinka της Ακτής Ελεφαντοστού. Το άλμπουμ που τραγουδιέται κυρίως στα γαλλικά επιτρέπει μια άλλη εξαίρεση που έρχεται ευγενικά από την άτονη ροή του Τανζανού καλλιτέχνη Tiggs Da Author με έδρα το Λονδίνο, ο οποίος κλήθηκε να ενισχύσει τους θορυβώδεις Les Martyrs (από το Cours d'histoire του 2000). Έπειτα, ήρθε η ώρα για τον Γάλλο πολυτάλαντο καλλιτέχνη Mathieu Chédid, γνωστός και ως M, με τη φωνή του φαλτσέτο και την θορυβώδη κιθάρα του να αποδώσει το πάντα σχετικό Ouvrez les Frontières (σημείωση του συντάκτη: ανοίξτε τα σύνορα) που γράφτηκε αρχικά το 2007.
Το να έρθετε οπλισμένοι και προετοιμασμένοι δεν αποκλείει τη γοητεία. Το Acoustic αλλάζει τα πάντα, αναδεικνύοντας έτσι δύο αρετές: τη δύναμη των μαχόμενων λέξεων και την ευχαρίστηση να κολλάς στα θεμέλια της μουσικής Mandingo, τόσο ελαστικό, τόσο συναρπαστικό και τελικά τόσο ρέγκε στο πνεύμα.
(Πρωτότυπη έκδοση από Véronique Mortaigne)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου