21 Φεβρουαρίου 2022

‘Mrs. Doubtfire’ Pushes Broadway Return to April 14


 Η ‎«Κυρία Ντάουτφαϊερ» θ
α επιστρέψει στο  Μπρόντγουεϊ στις 14 Απριλίου‎.

‎Το μιούζικαλ του Κέβιν ΜακΚόλουμ βασισμένο στην ομώνυμη ταινία του 1993 είχε αρχικά προγραμματιστεί να ανοίξει ξανά μετά από διακοπή εννέα εβδομάδων στις 15 Μαρτίου.‎


‎Η κα Ντάουτφαϊερ‎‎ προωθεί την πειραματική επιστροφή της ‎‎στο Μπρόντγουεϊ‎‎ κατά ένα μήνα.‎


‎Την Παρασκευή (18 Φεβρουαρίου), ο παραγωγός Kevin McCollum ανακοίνωσε ότι η μουσική κωμωδία βασισμένη στην ταινία του 1993 με πρωταγωνιστή τον Robin Williams θα επέστρεφε στο Great White Way ένα μήνα αργότερα από την αρχικά προγραμματισμένη αυλαία της 15ης Μαρτίου. Στις 10 Ιανουαρίου, η παράσταση - η οποία αρχικά ξεκίνησε στις 5 Δεκεμβρίου στο Θέατρο Stephen Sondheim - ξεκίνησε μια ‎‎παύση εννέα εβδομάδων‎‎ που προκλήθηκε από το κύμα της παραλλαγής omicron που χτύπησε το Μπρόντγουεϊ.‎


‎Μιλώντας στους ‎‎New York Times‎‎, ο McCollum εξήγησε ότι η απόφαση να κλείσει προσωρινά η παραγωγή βασίστηκε εν μέρει στη μείωση των κρουσμάτων COVID-19 σε ολόκληρη τη Νέα Υόρκη - κάτι που ώθησε την κυβέρνηση Kathy Hochul να αποσύρει την εντολή της πολιτείας για μάσκα στους εσωτερικούς χώρους από τις 8 Φεβρουαρίου. (Το Broadway League ανανέωσε την απαίτηση του κοινού, καθώς και την εντολή εμβολίου του, και για τα 41 θέατρα του Μπρόντγουεϊ μέχρι τις 30 Απριλίου.)‎


‎ ‎ Το "Mrs. Doubtfire" του Μπρόντγουεϊ βρίσκεται σε παύση 9 εβδομάδων στην προσπάθεια να παραμείνει ανοιχτή ‎

19/2/2022

‎"Τα καλά νέα είναι ότι ο ιός ηρεμεί, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές άγνωστες παραλλαγές", δήλωσε ο ΜακΚόλουμ στους ‎‎Times‎‎. "Ήταν απλά σαφές ότι ο Απρίλιος ήταν η καλύτερη στιγμή για να ανοίξει, δεδομένων των τάσεων με τον τουρισμό, και σκεπτόμενος πότε οι οικογένειες και οι ομάδες θα αρχίσουν να αισθάνονται άνετα".‎


‎Οι ηθοποιοί, το συνεργείο και οι μουσικοί της σειράς είναι άνεργοι από τότε που ξεκίνησε η διακοπή, αλλά ο McCollum είπε στην έξοδο ότι είχε ήδη προσκαλέσει ολόκληρο το καστ να επιστρέψει. Αρχικά αναφέρθηκε ότι 115 μέλη της μεγαλύτερης εταιρείας της σειράς θα έχαναν τη δουλειά τους μέχρι να επιστρέψει η εκπομπή.‎


‎"Είμαι πέρα από ευγνώμων για την υποστήριξη του εξαιρετικού καστ, της ορχήστρας και της δημιουργικής ομάδας, μαζί με την Εταιρεία Θεάτρου Roundabout, τους χειριστές του Θεάτρου Stephen Sondheim, οι οποίοι θέλουν πραγματικά η παράσταση να επιστρέψει και να τρέξει, ενθουσιάζοντας το κοινό από όλο τον κόσμο", ανέφερε σε δήλωσή του.‎


‎Το μιούζικαλ και το έργο ‎‎To Kill A Mockingbird‎‎ είναι δύο παραγωγές που έκαναν αυτό που περιγράφεται ως παύση κατά τη διάρκεια του κύματος omicron και μερικούς από τους ιστορικά πιο αργούς μήνες του Μπρόντγουεϊ. ‎‎Το Girl From the North Country, το‎‎ οποίο έκλεισε στις 23 Ιανουαρίου και βασίζεται στη μουσική του ‎‎Bob Dylan‎‎, ανακοίνωσε ότι εξετάζει επίσης μια πιθανή επιστροφή την άνοιξη.‎


‎Σε μια ιστορικά πρωτόγνωρη σεζόν, ο ελιγμός της ‎‎κυρίας Ντάουτφαϊερ‎‎ να κρατήσει την παράσταση και τις δουλειές της στο Μπρόντγουεϊ έχει περιγραφεί ως παύση. Αλλά ήταν επίσημο κλείσιμο, σύμφωνα με την Πρόεδρο του Μπρόντγουεϊ Λιγκ Σάρλοτ Σεντ Μάρτιν.‎


‎"Αυτές οι καταστάσεις είναι σίγουρα κλεισίματα όπως προβλέπονται στις εργασιακές μας συμφωνίες", δήλωσε ο St. Martin  στο ‎‎BroadwayWorld‎‎ τον Ιανουάριο. "Φυσικά, γνωρίζουμε ότι αυτές ήταν δύσκολες αποφάσεις για τις παραστάσεις μας, και αυτές είναι δύσκολες στιγμές για όλους".‎


‎Αυτές οι κινήσεις έχουν οδηγήσει σε δημόσιες και ιδιωτικές διαφωνίες μεταξύ των διαφόρων συνδικάτων του Μπρόντγουεϊ, των παραγωγών και της ένωσης σχετικά με το αν οι εκπομπές ανατρέπουν τις καθιερωμένες διατάξεις στις συμβάσεις των συνδικάτων σχετικά με το κλείσιμο, τις επαναλειτουργήσεις και τις παύσεις παραγωγής, τις αμοιβές των μελών του συνδικάτου κατά τη διάρκεια αυτών των διαλειμμάτων, τις εγγυήσεις επαναπασχόλησης και τη συγκέντρωση ασφάλισης υγείας.‎


‎Η κα Ντάουτφαϊερ‎‎ άνοιξε στις 5 Δεκεμβρίου, ακριβώς όμως η παραλλαγή όμικρον χτύπησε τον Great White Way. Καθ' όλη τη διάρκεια του μήνα, μια ιστορικά προσοδοφόρα εποχή για το Μπρόντγουεϊ, πολλές παραγωγές ακύρωσαν σειρές παραστάσεων, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης Kevin McCollum, με άλλες να αναγκάζονται σε πρόωρο και μόνιμο κλείσιμο. Ωστόσο, το Μπρόντγουεϊ στο σύνολό του παρέμεινε ανοιχτό.‎


‎"Οι πρώτοι μήνες μιας ολοκαίνουργιας παράστασης στο Μπρόντγουεϊ είναι μια εξαιρετικά λεπτή και σημαντική χρονική περίοδος. Με τη διάχυτη παραλλαγή Omicron του COVID-19, ‎‎η κα Doubtfire‎‎ θα έπρεπε να κλείσει μόνιμα εάν η παραγωγή δεν είχε λάβει δραστικά μέτρα", δήλωσε ο McCollum εκείνη την εποχή.‎


‎«Από ανησυχία για την πιθανή μακροχρόνια απασχόληση όλων όσων εργάζονται στην ‎‎κα Doubtfire‎‎, και την εκτεταμένη πορεία της παράστασης, αποφασίσαμε ότι μετά την παράσταση της 9ης Ιανουαρίου, η παραγωγή θα κλείσει για εννέα εβδομάδες, επιστρέφοντας στις 15 Μαρτίου», συνέχισε. "‎‎Η κα Ντάουτφαϊερ‎‎ βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ και έξι χρόνια. Κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να εμποδίσουμε τον ιό να τελειώσει πρόωρα την πορεία μας στο Μπρόντγουεϊ. Με αυτό το διάλειμμα, μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να ξεκινήσουμε μια εκτεταμένη πορεία ξεκινώντας από το Μάρτιο."‎


‎Πριν από το ντεμπούτο της πανδημίας στο Μπρόντγουεϊ τον περασμένο Δεκέμβριο, η παραγωγή ήταν μεταξύ των παραστάσεων που είχαν ξεκινήσει λίγο πριν από το κλείσιμο της πανδημίας στο Μπρόντγουεϊ στις 12 Μαρτίου 2020. ‎‎Η κα Ντάουτφαϊερ‎‎ ήταν σε παραστάσεις προεπισκόπησης εκείνη την εποχή.‎


‎Η μουσική κωμωδία σκηνοθετείται από τον βραβευμένο με Tony σκηνοθέτη Jerry Zaks. Διαθέτει ένα βιβλίο των Κάρεϊ Κιρκπάτρικ και Τζον Ο'Φάρελ και μουσική και στίχους των Γουέιν Κιρκπάτρικ και Κάρεϊ Κιρκπάτρικ.‎


Δεν υπάρχουν σχόλια: