Nicholas Pinnock για το ρόλο του μαύρου Ιησού στο «The Book of Clarence»

Ο Βρετανός ηθοποιός, ο οποίος υποδύεται τον μυστηριώδη Μεσσία στο κωμικό βιβλικό έπος του Jeymes Samuel, λέει ότι «αναμένει και καλωσορίζει» μια αντίδραση από τους συντηρητικούς στην πρωτοποριακή ερμηνεία του: «Bring it on!»

Το Βιβλίο του Κλάρενς, η συνέχεια του Τζέιμς Σάμιουελ στο μαύρο γουέστερν The Harder They Fall, είναι, χωρίς αμφιβολία, το πιο αστείο βιβλικό έπος που προβλήθηκε ποτέ στην οθόνη. Η ταινία, η οποία έκανε πρεμιέρα σε όλες τις ΗΠΑ την Παρασκευή 12 Ιανουαρίου - όμορφα φωλιασμένο μεταξύ Χριστουγέννων και Πάσχα - είναι ένας συνδυασμός κωμωδίας, δράματος και σάτιρας, ιερής και βέβηλης, ένα mash-up της ζωής του Brian των Monty Python με έπη με σπαθί και σανδάλι μιας άλλης εποχής, από τις Δέκα Εντολές μέχρι το The Robe.

Ο LaKeith Stanfield ηγείται ενός καστ A-list - το οποίο περιλαμβάνει τους James McAvoy, David Oyelowo, Anna Diop, Benedict Cumberbatch και Alfre Woodard - ως ο τίτλος Clarence, ένας κακοποιός του δρόμου και θρησκευτικός σκεπτικιστής στις αρχές της μ.Χ. Ιερουσαλήμ που βλέπει τον Ιησού Χριστό να κηρύττει στις μάζες και πιστεύει ότι η μίμηση ενός Μεσσία μπορεί να είναι ένας τρόπος για να κερδίσετε εύκολα χρήματα. Αυτό δεν είναι το βιβλικό έπος του πατέρα σας. Στον Κλάρενς αρέσει να ανεβαίνει. Πολύ. Υπάρχουν αστεία για τη σταύρωση και τον αυνανισμό. Η αρματοδρομία είναι τόσο Fast &; Furious όσο και ο Ben-Hur. Και το soundtrack με soul και hip-hop, που περιλαμβάνει περισσότερα από δώδεκα τραγούδια από τον Samuel (συμπεριλαμβανομένου ενός με τον Jay-Z, παραγωγό της ταινίας), είναι σαφώς του 21ου αιώνα.

Αλλά ίσως η πιο ριζοσπαστική κίνηση του Samuel έρχεται στο casting του Nicholas Pinnock ως Ιησού. «Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του κινηματογράφου που βλέπεις έναν Ιησού με μαύρο δέρμα», λέει ο Βρετανός ηθοποιός.

Μιλώντας στο THR πριν από την κυκλοφορία της ταινίας στις ΗΠΑ, ο Πίνοκ μίλησε για την εκπροσώπηση, πώς έπεισε τον Σάμιουελ να τον επιλέξει και γιατί «αναμένει και καλωσορίζει» μια αντίδραση από τους συντηρητικούς στην πρωτοποριακή ερμηνεία του. «Bring it on!»

Μιλώντας στο THR μετά την πρεμιέρα του The Book of Clarence στο Λονδίνο, ο σκηνοθέτης Jeymes Samuel είπε ότι δεν ήθελε να σας επιλέξει ως τον Ιησού σε αυτή την ταινία, επειδή εσείς οι δύο γνωρίζετε ο ένας τον άλλον για τόσο πολύ καιρό. Λοιπόν, πώς καταλήξατε να προσγειώσετε τον ρόλο;

Μιλούσα με τον Jeymes για έναν άλλο ρόλο. Γνωρίζω τον Jeymes για πολλά, πολλά, πολλά χρόνια και γνωρίζω για αυτή την ταινία εδώ και πολύ καιρό. Μιλούσαμε για το σενάριο. Και υπήρχε αυτή η γραμμή που λέει ο Ιησούς, και είπα: «Πρέπει να το πει έτσι». Ο Jeymes πήγε: «Περιμένω». Τηλεφώνησε σε έναν συνάδελφό του και είπε: «Ακούστε, η γραμμή είναι γραμμένη έτσι, αλλά ο Pinnock λέει ότι είναι καλύτερα έτσι. Τι νομίζετε;» Το έκανα ξανά γι' αυτόν και ο φίλος του είπε: «Νομίζω ότι έχει δίκιο». Και ο Jeymes είπε: «Ω, το μισώ αυτό. Το μισώ όταν έχει δίκιο». Αυτό είναι κάτι που κάνει ο Jeymes. Με μισεί όσο περισσότερο του αρέσει η δουλειά μου. Αυτό ήταν το σημείο που αποφάσισε ότι έπρεπε να είμαι εγώ ως ο Ιησούς.

Πώς προετοιμάζεται κανείς να παίξει τον γιο του Θεού;

Υπάρχουν πολύ λίγα για να προετοιμαστείτε, επειδή ο Jeymes είναι τόσο συγκεκριμένος για το τι υπάρχει στη σελίδα, υπάρχει πολύ λίγη δουλειά για να κάνετε. Δεν σε θέλει εκεί σαν ρομπότ. Θέλει να φέρεις την εργασία σου στη μαγειρική του. Αλλά υπάρχουν τόσα πολλά που σας έχει ήδη δώσει που δεν χρειάζεται μεγάλη προετοιμασία. Ο Jeymes είναι ένας τόσο λαμπρός καλλιτέχνης, και λέω καλλιτέχνης γιατί δεν πρόκειται να τον περιορίσω σε συγγραφέα ή σκηνοθέτη ή συνθέτη. Είναι καλλιτέχνης. Και είναι τόσο λαμπρός καλλιτέχνης, που όταν σου παρουσιάζει κάτι στο οποίο θέλει να συνεργαστεί μαζί σου, η δουλειά τελειώνει. Και όταν σκέφτεστε το γεγονός ότι από τότε που οι περισσότεροι άνθρωποι σε αυτόν τον πλανήτη, στη δυτική κοινωνία μας, έχουν γεννηθεί, γνωρίζουμε για τον Ιησού, γνωρίζουμε για έναν Ιησού κάποιας περιγραφής. Αυτό που όλοι γνωρίζουμε για τον Ιησού μέσα από τη Βίβλο, μέσα από όλες τις ιστορίες που έχουμε ακούσει, όλες τις πολλές απεικονίσεις του που έχουμε λάβει μέσω του κατηχητικού σχολείου και των εκκλησιών στις οποίες έχουμε πάει. Έτσι προετοιμάζω όλη μου τη ζωή για να παίξω αυτόν τον ρόλο. Υπήρχαν πολύ λίγα πράγματα να κάνουμε εκτός από το να το τιμήσουμε.

Αυτό που μου άρεσε στην ταινία είναι ότι είναι ένας τόσο τρυφερός φόρος τιμής στα μεγάλα βιβλικά έπη του παρελθόντος: Ben-Hur, The Robe κ.λπ. Ήσασταν οπαδός αυτών των ταινιών μεγαλώνοντας;

Ο Ρόμπερτ Πάουελ στον Ιησού από τη Ναζαρέτ ήταν το πράγμα όταν ήμουν παιδί. Το βλέπαμε κάθε φορά που έβγαινε στην τηλεόραση. Ήμουν πολύ συνειδητός ότι δεν ήθελα να κάνω τον ίδιο παλιό Ιησού που έχουμε δει. Επειδή υπάρχει πολλή καινοτομία σχετικά με αυτόν τον Ιησού. Αυτή είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του κινηματογράφου που βλέπετε έναν Ιησού με μαύρο δέρμα. Θυμάμαι ότι τηλεφώνησα στον Jeymes μια φορά όταν έκανε scouting και prepping στην Ιταλία πριν ξεκινήσουμε τα γυρίσματα και είπα: «Jeymes, δουλεύω πάνω στη φωνή του Ιησού. Απλά πήγαινε κάπου ήσυχα και κλείσε τα μάτια σου». Βγήκε από το γραφείο, έκλεισε τα μάτια του και του παρουσίασα μια προφορά που είχε μια απόχρωση αφρικανικής σε αυτήν. Και γι 'αυτό για το υπόλοιπο καστ πρόσθεσε τόνους. Ένιωσα ότι αν αυτό ήταν κάτι που επρόκειτο να κάνουμε για πρώτη φορά, να απεικονίσουμε τον Ιησού με έναν τρόπο που δεν τον έχουμε δει ποτέ πριν, τότε γιατί θα έπρεπε να ακούγεται σαν τον Ιησού που όλοι έχουμε ακούσει πριν; Όπως ο Ρόμπερτ Πάουελ; Σκέφτηκα να προσθέσουμε μια διαφορετική γεύση σε αυτό και να του δώσουμε κάποια αυθεντικότητα με το πώς φαίνεται.

Δεν θέλω να χαρακτηρίσω λάθος την ταινία, γιατί είναι μια πραγματικά διασκεδαστική, πραγματικά διασκεδαστική, πολύ ποπ κουλτούρα ταινία. Αλλά ποια νομίζετε ότι είναι η σημασία του να έχουμε, για πρώτη φορά στην οθόνη, έναν Μαύρο Ιησού, μια Μαύρη Μαρία και τον Ιωσήφ, μια Μαύρη Μαρία Μαγδαληνή και ούτω καθεξής, δεδομένου ότι δεν τους έχουμε δει ποτέ να απεικονίζονται έτσι πριν;

Ακούστε, μπορούμε να ομογενοποιήσουμε τον κινηματογράφο και τις ιστορίες όσο θέλουμε, και λειτουργούν και είναι υπέροχα και μπορούμε να συνεχίσουμε να βγάζουμε τα ίδια παλιά σκατά. Μπορούμε ακόμα να συνεχίσουμε να απορροφούμε τα ίδια παλιά σκατά και να χωνεύουμε τα ίδια παλιά σκατά και να βγάζουμε τα ίδια σκατά. Αλλά γιατί, όταν υπάρχει τρόπος να το κάνουμε διαφορετικά; Είναι απλά μια ιστορία, είτε λέγεται με ανθρώπους που έχουν μαύρο δέρμα, είτε ασιατικό δέρμα, μπορεί να είναι άνθρωποι από οπουδήποτε, δεν έχει σημασία. Ας προσφέρουμε στο κοινό κάτι που δεν έχει ξαναδεί. Είναι μια ιστορία. Αυτό κάνουμε. Είμαστε αφηγητές. Και είμαστε σκηνοθέτες. Δεν αναπαριστούμε την αλήθεια. Υπάρχει κάποιο ιστορικό περιεχόμενο, αλλά στο τέλος της ημέρας, είναι μια ιστορία. Η Αγία Γραφή είναι μια μεγάλη ιστορία. Δεν το λέω αυτό για βλάσφημο, αλλά κανείς από εμάς δεν ήταν εκεί και αυτές είναι ιστορίες που έχουν παραδοθεί και παραδοθεί όπου κάποια πράγματα διαστρεβλώνονται και κάποια πράγματα παραμένουν αυθεντικά και ποτέ δεν θα μάθουμε ποια είναι ποια. Στο πλαίσιο της αφήγησης ιστοριών, με οποιαδήποτε καλή ιστορία μπορείτε να βάλετε οποιονδήποτε, οποιασδήποτε περιγραφής ή δημογραφικής ομάδας, και παρόλα αυτά να πείτε μια καλή ιστορία. Θα μπορούσατε να έχετε τον Ιησού ως γυναίκα, και θα ήταν ακόμα μια πολύ καλή ιστορία. Θα μπορούσατε να έχετε τον Ιησού ως κάποιον από την Κίνα, θα εξακολουθεί να είναι μια πολύ καλή ιστορία. Γιατί λοιπόν να μην βάλει κάποιον με μαύρο δέρμα να παίξει τον Ιησού και όλοι οι Ισραηλίτες και όλοι οι άνθρωποι εκείνη την εποχή να είναι μαύροι; Γιατί όχι?

Nicholas Pinnock JOSEPH SINCLAIR

Υπάρχουν μέρη της ταινίας που φαίνονται ένας φόρος τιμής στα παλιά κλασικά βιβλικά σινεμά, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου με τον οποίο απεικονίζεται ο Ιησούς. Είσαι πολύ μυστηριώδης στην αρχή, δεν βλέπουμε το πρόσωπό σου, σαν τον Ιησού στο Ben-Hur ή στο The Robe. Πώς αυτή η προσέγγιση, όντας κουκουλοφόρος και μυστηριώδης, επηρέασε την απόδοσή σας;

Ο Jeymes κι εγώ μιλούσαμε γι' αυτό και είπα: «Jeymes, δεν μπορούμε να δούμε τον Ιησού μέχρι να μιλήσει». Επειδή είναι ένα τέτοιο μυστήριο. Μέχρι να μιλήσει, ο Κλάρενς έβλεπε πάντα τον Ιησού από μακριά. Ο Ιησούς είναι ένα μυστήριο για τον Κλάρενς, οπότε πρέπει να είναι ένα μυστήριο για όλους, επειδή βλέπουμε τα πάντα μέσα από τα μάτια του Κλάρενς. Και πάλι, αγαπώ τον Jeymes για το πόσο συνεργάσιμος είναι. Ξέρεις ότι η ιδιοφυΐα δεν έχει εγώ. Και ο Jeymes είναι ιδιοφυΐα. Αλλά συνεργάζεται πολύ καλά γιατί αυτό είναι μέρος της ιδιοφυΐας του. Έτσι, όταν πρότεινα να κρατήσουμε τον Ιησού λίγο μυστικό, το συμπεριλάβαμε. Από την άποψη της υποκριτικής, κάνοντας το με αυτόν τον τρόπο μου επέτρεψε να παίξω με το μυστήριο, η κίνησή μου έγινε πολύ πιο σημαντική από οτιδήποτε μπορούσε να κάνει το πρόσωπό μου. Έγινε πολύ περισσότερο μια φυσική παρουσία και μια οντότητα, το πώς κινήθηκα ήταν πολύ πιο σημαντικό από οτιδήποτε άλλο. Το πώς κινήθηκα έπρεπε να πει την ιστορία.

Όπως και με το The Harder They Fall, το The Book of Clarence έχει ένα γελοία εντυπωσιακό καστ. Τι είναι αυτό για τον Jeymes Samuel που όλοι θέλουν να συνεργαστούν μαζί του;

Όπως είπα: η ιδιοφυΐα δεν έχει εγώ. Ο Jeymes έχει εκπληκτική αυτοπεποίθηση και εκπληκτική αυτοπεποίθηση. Θα σας πει ο ίδιος ότι είναι ιδιοφυΐα. Όταν το κάνει, δεν είναι αυτός που καυχιέται. Αυτός είναι πολύ ουσιαστικός. Αλλά όταν σου μιλάει για ένα έργο, αφαιρεί το εγώ του. Ο Jeymes ενδυναμώνει, εμπλουτίζει και ενθαρρύνει κάθε άτομο με το οποίο θέλει να συνεργαστεί. Είναι οπαδός των ανθρώπων με τους οποίους θέλει να συνεργαστεί και το αφήνει να γίνει γνωστό. Όταν σου παρουσιάζεται κάποιος που σε υπερασπίζεται, που του αρέσει η δουλειά σου, που απολαμβάνει αυτό που κάνεις στην οθόνη, που λέει, «Σε έχω δει, θέλω να συνεργαστώ μαζί σου και είμαι ανοιχτός σε αυτό που προτείνεις», είναι πολύ δύσκολο να πεις όχι.

Γνωρίζω τον Jeymes πολύ καιρό, πολύ πριν από το The Harder They Fall και δεν είμαι σίγουρος αν ο κόσμος το γνωρίζει αυτό, οπότε συγγνώμη Jeymes αν δίνω κάτι, αλλά ο Jeymes είχε την ιδέα για το The Book of Clarence το 2004. Αυτό είναι ένα έργο 20 ετών γι 'αυτόν. Είχε το ομώνυμο τραγούδι, είχε το πώς ήταν διαμορφωμένο, είχε τα πάντα. Δεν έχει παρεκκλίνει πολύ από τότε. Είχε αυτό το όραμα. Ήξερε ότι θα το έκανε. Και, ως επί το πλείστον, ήξερε τους ανθρώπους με τους οποίους ήθελε να το κάνει. Απλώς μεγάλωσε και μεγάλωσε και μεγάλωσε. Η ενέργειά του και η ζωντάνια του, αυτός ο μαγνητισμός που έχει ο Jeymes καθιστά πολύ δύσκολο για εσάς να μην προσπαθήσετε να εργαστείτε με αυτό το άτομο.

Η ταινία σοβαρεύεται κατά καιρούς, αλλά είναι γενικά μια κωμωδία. Ο χαρακτήρας σας, ο Ιησούς σας, όμως, το παίζει ευθεία και σοβαρή καθ 'όλη τη διάρκεια.

Όπως είπα: Όλα είναι στη σελίδα με τον Jeymes. Ήταν πολύ σαφές ότι αν ο Ιησούς ήταν, ξέρετε, πολύ κωμικός, ή ήταν γελοίος με οποιονδήποτε τρόπο, η ιστορία καταρρέει. Εμείς, ως κοινό, δεν θα πιστεύαμε γιατί ο Κλάρενς θα ήθελε να τον ακολουθήσει. Έτσι έπρεπε να έχουμε έναν Ιησού που ήταν βιβλικός, που ήταν παραδοσιακός κατά κάποιο τρόπο, αλλά εξακολουθούσε να έχει τη δική του περιστροφή και τη δική του ατομικότητα. Υπάρχει μια στιγμή που σώζει τη Μαρία Μαγδαληνή από τα βράχια και την ελευθερώνει από τις αλυσίδες και μιλάει στο κοινό που λιθοβολεί και παίρνουμε μια αίσθηση του χιούμορ του. Αλλά αυτός είναι ο Ιησούς που όλοι θέλουν να ακολουθήσουν. Έπρεπε να τον παραδώσουμε με αυτές τις αποχρώσεις σοβαρότητας ανάμεσα σε όλο το γλέντι και την κωμωδία που φέρνει η ταινία.

Σχεδόν διστάζω να το ρωτήσω αυτό, αλλά έχετε πάρει κάποια αντίδραση από το να παίζετε αυτόν τον ρόλο; Και περιμένεις κάποια, τώρα που η ταινία κάνει πρεμιέρα στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου έχουμε δει τόσες πολλές φρικτές δεξιές επιθέσεις στο διαδίκτυο για διάφορα κάστινγκ διαφόρων ειδών στο παρελθόν;

Το περιμένω και το επικροτώ. Γιατί υπάρχουν άνθρωποι εκεί έξω με μυαλά που οι ορίζοντές τους θυμίζουν τούνελ. Επομένως, σας παρακαλώ: Φέρτε το. Όσο περισσότερη διαμάχη τόσο το καλύτερο. Αν δεν ξεπεράσουμε τα όρια μέσα στο μέσο στο οποίο επενδύουμε, παίζουμε και δουλεύουμε, τότε δεν κάνουμε τη δουλειά μας. Δεν είναι τέχνη. Είναι εταιρικό. Και δεν μπήκα σε αυτήν την επιχείρηση πριν από 38 χρόνια για να γίνω άνθρωπος της εταιρείας. Μπήκα σε αυτό για να γίνω καλλιτέχνης και καλλιτεχνικά αν δεν αλλάξουμε τις απόψεις των ανθρώπων, αν δεν επιτρέψουμε στους ανθρώπους να ξανασκεφτούν αυτό που νόμιζαν ότι ήταν μια σταθερή άποψη, αν δεν συγκινήσουμε τα συναισθήματα των ανθρώπων με κάποιο τρόπο, αν δεν προκαλέσουμε κάποια τριβή, αν δεν συγκινήσουμε τους ανθρώπους αρκετά, μερικές φορές, για να θυμώσουν, τότε δεν κάνουμε τη δουλειά μας. Ήξερα ότι μπαίνοντας σε αυτόν τον ρόλο μπορεί να υπάρξει κάποια διαμάχη. Ήξερα ότι μπαίνοντας σε αυτόν τον ρόλο μπορεί να υπήρχαν μερικοί άνθρωποι που δεν τους άρεσε η εικόνα ενός Ιησού με μαύρο δέρμα. Ήξερα μπαίνοντας σε αυτόν τον ρόλο ότι θα υπήρχε μια ολόκληρη δύναμη εκεί έξω που μπορεί να δυσαρεστηθεί από αυτό με κάποιο τρόπο. Εννοώ να μην ασεβείς, να μην ατιμάζουν, να βλασφημούν, να αναστατώνουν κανέναν. Αλλά δεν έχω τον έλεγχο του πώς οι άνθρωποι θα το λάβουν. Μπορώ μόνο να κάνω αυθεντικά τη δουλειά μου και ελπίζω ότι οι άνθρωποι θα το δουν όπως είναι. Μερικοί άνθρωποι θα το δουν για το πώς θέλουν να το δουν. Και αυτό θα αναστατώσει μερικούς ανθρώπους. Δεν έχω τον έλεγχο αυτού. Δεν πρόκειται να ζητήσω συγγνώμη ούτε γι 'αυτό. Όλα εξαρτώνται από τη γνώμη. Μπορώ μόνο να κάνω ό,τι κάνω όσο καλύτερα μπορώ και ελπίζω ότι εκείνοι που τους αρέσει, το αγαπούν και όσοι το μισούν, το μισούν πραγματικά. Και αυτοί που αδιαφορούν είναι οι ελάχιστοι.

Clarence (LaKeith Stanfield) in THE BOOK OF CLARENCE. COURTESY OF LEGENDARY ENTERTAINMENT / MORIS PUCCIO

Είναι η ταινία για εσάς επίσης ένας τρόπος να διεκδικήσετε εκ νέου αυτές τις βιβλικές ιστορίες, επειδή φαίνεται ότι οι ιστορίες για τον Χριστιανισμό φαίνεται να έχουν κωδικοποιηθεί ιδεολογικά, ιδιαίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες, ως δεξιές, ακόμη και λευκές εθνικιστικές.

Δεν νομίζω ότι πρόκειται για αποκατάσταση. Δεν νομίζω ότι τίποτα ανήκει σε κανέναν πραγματικά. Αυτές οι ιστορίες δεν ανήκουν σε κανέναν. Ανήκουν σε όλους μας. Είναι σαν να μην πιστεύω ότι τα σύνορα πρέπει να είναι ένα πράγμα, επειδή αυτός ο κόσμος ανήκει σε όλους μας. Είναι απλά ανοησίες. Δεν έχει να κάνει με τη διεκδίκηση τίποτα, νομίζω ότι έχει να κάνει περισσότερο με την πρόσβαση. Νομίζω ότι όλοι πρέπει να έχουν πρόσβαση σε όλες τις ιστορίες. Εμείς, ως κοινότητα ανθρώπων με μαύρο δέρμα, πρέπει να έχουμε πρόσβαση σε αυτή την ιστορία. Είχα το ίδιο πράγμα όταν έπαιξα τον Hannibal Barker [στη σειρά του History Channel Barbarians Rising]. Είχα πολλούς ανθρώπους που ήταν πολύ δυσαρεστημένοι, ότι υπήρχε ένας Αννίβας που δεν έμοιαζε με τον Αννίβα που πάντα οραματίζονταν. Το History Channel αποφάσισε να ακολουθήσει διαφορετικό δρόμο, επειδή, γεωγραφικά, ο Αννίβας πιθανότατα έμοιαζε περισσότερο με αυτό από ό, τι τον είχαμε δει να απεικονίζεται πριν. Σε πολλούς ανθρώπους δεν άρεσε. Αλλά πολλοί άνθρωποι χρειάζονται εκπαίδευση. Και δεν λέω ότι από τώρα και στο εξής ο Αννίβας πρέπει να παίζεται από κάποιον με σκούρο δέρμα. Λέω γιατί όχι; Επειδή αν κάποιος δεν έχει μια εικόνα Google του πραγματικού Hannibal που τραβήχτηκε στο iPhone του τότε, γιατί να μην το ταρακουνήσει λίγο; Είμαστε τόσο προσκολλημένοι στην αλήθεια και την αυθεντικότητα, όταν στην πραγματικότητα αυτό που κάνουμε είναι ότι είμαστε μεγάλοι παίζοντας ας προσποιηθούμε και ας πιστέψουμε. Το μόνο που κάνουμε είναι να λέμε ιστορίες. Κάντε λοιπόν τον Ιησού κινέζικο. Κάνε τον Ιούδα γυναίκα. Δεν έχει σημασία. Γνωρίζουμε την ιστορία. Δεν αλλάζει την ιστορία. Τα ίδια γεγονότα συμβαίνουν, οι ίδιες συγκρούσεις προκύπτουν. Τα ίδια ψηφίσματα. Είναι απλά μια ιστορία.

Κοιτάξτε, ο Λόρενς Ολιβιέ μαύρισε για να παίξει τον Οθέλλο και κανείς δεν γκρίνιαξε γι' αυτό. Κανείς δεν έδωσε δεκάρα όταν ο Σπίλμπεργκ έκανε το The Color Purple: Ένας σκηνοθέτης που ήταν λευκός και έλεγε την ιστορία των μαύρων. Κανείς δεν παραπονέθηκε. Ξαφνικά λέμε μια τέτοια ιστορία και οι άνθρωποι θα παραπονεθούν γι 'αυτό; Ας δούμε τα μαθηματικά: Δεν μου προστίθενται. Δεν είμαι από εκείνους τους ανθρώπους που λένε ότι αν είσαι από τη Νέα Υόρκη, μπορείς να παίξεις μόνο στη Νέα Υόρκη, ή αν είσαι από το Λονδίνο της Αγγλίας, δεν μπορείς να παίξεις αμερικανικά. Νομίζω ότι αυτό είναι ανοησία. Είμαστε ηθοποιοί και ηθοποιοί δρουν. Βγαίνουμε από τον εαυτό μας και γινόμαστε κάτι άλλο. Ας συνεχίσουμε να λέμε ιστορίες και ας επικεντρωθούμε σε αυτό και ας σταματήσουμε να εστιάζουμε στο τι χρώμα είναι αυτό το άτομο και ποια εθνικότητα είναι αυτό το άτομο, τι φύλο είναι αυτό το άτομο. Η ιστορία είναι η ιστορία. Ας το πούμε. Ας το αναμορφώσουμε. Ας το αναμασήσουμε. Ας το αναμίξουμε. Οι συγκρούσεις και τα ψηφίσματα είναι ακριβώς τα ίδια. Μας συγκινούν. Μας κάνουν να κλαίμε. Μας κάνουν να γελάμε. Είμαστε τόσο προσκολλημένοι και επικεντρωνόμαστε στο λάθος πράγμα. Δεν εστιάζουμε στα εξής: Είναι καλή ιστορία, διασκεδάζουμε, συγκινούμαστε, μορφωνόμαστε; Τα υπόλοιπα είναι χνούδι, στην πραγματικότητα. Αλλά εστιάζουμε σε αυτά τα πράγματα τόσο πολύ που μερικές φορές μπορούμε να επισκιάσουμε, να παρακάμψουμε και να αποσπάσουμε την προσοχή από τους ανθρώπους που κάνουν πραγματικά σπουδαία δουλειά. Δεν πρέπει να το πολιτικοποιούμε. Είναι τέχνη. Ας σταματήσουμε να κάνουμε την τέχνη πολιτικό εργαλείο.

Παρακολουθώντας το, φαίνεται ότι ολόκληρο το καστ περνάει υπέροχα κάνοντας αυτή την ταινία. Πώς ήταν η διάθεση στα γυρίσματα και υπήρχαν δύσκολες στιγμές;

Η μόνη πρόκληση ήταν πώς να συγκεντρωθείς και να μην συνεχίσεις να περνάς καλά. Επειδή είχαμε τον καλύτερο χρόνο σε αυτό το σετ. Ο Jeymes δημιουργεί μια ατμόσφαιρα που συσσωρεύεται. Παίζει μουσική ανάμεσα στις λήψεις, αγκαλιάζει τους ηθοποιούς. Λέμε ιστορίες, γελάμε και αστειευόμαστε. Διατηρεί την ενέργεια πλευστή. Όταν έρθει η ώρα να σοβαρευτούμε, γονατίζουμε και κάνουμε τη δουλειά. Ακούστε, τίποτα που αξίζει να έχουμε είναι χωρίς τις προκλήσεις του, ή χωρίς τις δυσκολίες του, αλλά όπου υπήρχε μια πρόκληση, ένας από εμάς, ο Jeymes ή οποιοσδήποτε άλλος, βρήκαμε μια λύση. Δεν ήταν ποτέ ένα μεγάλο δράμα, ή τουλάχιστον δεν είδα ποτέ ένα. Ήταν ένα από τα καλύτερα σετ που έχω πάει και έχω παίξει σε μερικά πραγματικά υπέροχα, υπέροχα σετ.

Πρέπει να ρωτήσω, γιατί ο LaKeith Stanfield είναι ο πρωταγωνιστής της ταινίας και το επίκεντρο της ταινίας. Είναι ο Κλάρενς στο Βιβλίο του Κλάρενς, παίζοντας ένα είδος απατεώνα Μεσσία. Χέρι στην καρδιά: Ποιος κάνει τον καλύτερο Μεσσία, εσείς ή ο LaKeith;

Νομίζω ότι ο LaKeith είναι υπέροχος, φανταστικός. Αξίζει κάθε έπαινο που παίρνει από αυτή την ταινία, ειδικά παίζοντας δύο ρόλους τόσο καλά που ήταν τόσο σαφώς διαφορετικοί. Και αυτός είναι ένας ηθοποιός που έπαιζε πλάτη με πλάτη για πέντε συνεχόμενα χρόνια, εννοώ, Θεέ μου, πρέπει να ήταν τόσο κουρασμένος. Αλλά ήταν εκεί. Ήταν ευγενικός. Ήταν απλά ένας από εμάς. Αλλά ποιος είναι ο καλύτερος Μεσσίας; Θέλω να πω, ο Ιησούς είναι ο καλύτερος Μεσσίας. Ο Ιησούς ή ο Κλάρενς; Έλα. Ο Κλάρενς είναι ένας πολύ καλός Μεσσίας, πηγαίνοντας από το κήρυγμα και το μόνο άτομο που υπάρχει είναι η κατσίκα του, στο να έχει χιλιάδες ανθρώπους να τον ακούνε. Αυτό είναι εντυπωσιακό. Αλλά ο Ιησούς είναι ο μόνος Μεσσίας.