20 Ιουλίου 2024

Πώς το Tollywood Smash Hit «Kalki 2898 AD» οδηγεί την αύξηση του box office της νότιας περιοχής της Ινδίας

Ο κινηματογράφος Τελούγκου μεγαλώνει και στοχεύει σε τεράστιο παγκόσμιο κοινό με την επιτυχία επιστημονικής φαντασίας.

Ενώ το Χόλιγουντ πέρασε το πρώτο μισό του καλοκαιριού ανησυχώντας για το μαλακό box office του, η υπερπαραγωγή του Τόλιγουντ Kalki 2898 AD μπήκε ήσυχα στη μάχη, κερδίζοντας εκπληκτικά υγιή 5.4 εκατομμύρια δολάρια στο ντεμπούτο της στα τέλη Ιουνίου στη Βόρεια Αμερική.

Ενώ στο μεγάλο σχέδιο των πραγμάτων αυτός είναι ένας μέτριος αριθμός σε σύγκριση με τις υπερπαραγωγές του Χόλιγουντ, ήταν μια νίκη για τον ινδικό κινηματογράφο και σηματοδοτεί ότι το Μπόλιγουντ του Νότου της Ινδίας επεκτείνεται στην πιθανή εμβέλεια του κινηματογράφου της χώρας.


Ο τεράστιος και αυξανόμενος πληθυσμός της Ινδίας - με 1,4 δισεκατομμύρια ανθρώπους διασκορπισμένους σε 28 πολιτείες και οκτώ εδάφη της ένωσης και πάνω από 200 ομιλούμενες γλώσσες - σε συνδυασμό με την αφοσίωση των κινηματογραφόφιλων στους τοπικούς αστέρες του κινηματογράφου και τις ταινίες είναι μόνο μερικοί παράγοντες που οδηγούν στην ανάπτυξη μιας κινηματογραφικής βιομηχανίας που έχει τρεις βασικούς περιφερειακούς κόμβους: την αναγνωρισμένη βιομηχανία Χίντι του Μπόλιγουντ στη Βομβάη. Ο κινηματογράφος Telugu, ο οποίος συγκεντρώνεται κυρίως στο Hyderabad και αναφέρεται ως Tollywood, και η κινηματογραφική βιομηχανία των Ταμίλ, δηλαδή το Kollywood, στο Chennai.


Το Kalki 2898 AD είναι μια παραγωγή μεγάλου προϋπολογισμού (για την Ινδία, δηλαδή στα 65 εκατομμύρια δολάρια) και σκηνοθετείται από τον πιο διακεκριμένο σκηνοθέτη του Τόλιγουντ, Nag Ashwin. Το ντεμπούτο της ταινίας ήταν το μεγαλύτερο από τότε που ο βραβευμένος με Όσκαρ RRR υποκλίθηκε στα 9.5 εκατομμύρια δολάρια τον Μάρτιο του 2022 Έχει κερδίσει περίπου 100 εκατομμύρια δολάρια στο παγκόσμιο box office και 7.3 εκατομμύρια δολάρια στις ΗΠΑ μέχρι στιγμής και αποτελεί την ταινία Χίντι με τις υψηλότερες εισπράξεις της χρονιάς.


Για όσους δεν πήγαν σε ένα AMC ή τοπικό θέατρο για να πιάσουν το Kalki 2898 AD, μια σύντομη περιγραφή του τι είναι η ταινία και τι αντιπροσωπεύει είναι πιθανώς απαραίτητη. Πρώτον, το σενάριο βασίζεται σε ινδουιστικές γραφές και η περίπλοκη πλοκή του ακολουθεί την προσπάθεια προστασίας της μητέρας μιας αγέννητης μετενσάρκωσης του Βισνού, η οποία θα προστατεύσει την ανθρωπότητα από την καταπάτηση του κακού. Δεύτερον, αυτή είναι η πρώτη ταινία ενός προγραμματισμένου κινηματογραφικού σύμπαντος Kalki. Το περασμένο καλοκαίρι, έγινε η πρώτη ινδική ταινία που έλαβε ένα πάνελ Hall H στο San Diego Comic-Con, το οποίο ουσιαστικά λέει στους λάτρεις του κινηματογράφου, τους κριτικούς και τον Τύπο, «Αυτό θα είναι ένα πράγμα, οπότε δώστε προσοχή».



Τέλος, η επιτυχία της πιο ακριβής ταινίας που έχει βγει από την περιοχή θα μπορούσε να δείξει ότι το μοντέλο του Χόλιγουντ με μεγάλες κυκλοφορίες blockbuster μεγάλου προϋπολογισμού από τη νότια περιοχή της Ινδίας είναι εδώ για να μείνει και μπορεί να δώσει στον κινηματογραφικό κόμβο μια ισχυρότερη θέση στο παγκόσμιο box office. Το Kalki, μαζί με τις πρόσφατες ιστορίες επιτυχίας από το Tollywood, αντιπροσωπεύει μια σημαντική ανάκαμψη για την κινηματογραφική βιομηχανία της περιοχής, η οποία πριν από 10 χρόνια βυθίστηκε σε σοβαρή αναταραχή.


Το 2013, οι συσσωρευμένες απώλειες στο Τόλιγουντ έφτασαν τα 4 δισεκατομμύρια ρουπίες ή 64,6 εκατομμύρια δολάρια, σύμφωνα με έκθεση των New York Times, με οκτώ στις 10 ταινίες του Τόλιγουντ να αποτυγχάνουν τόσο θεαματικά όσο και αθόρυβα. Παρόλα αυτά, 135 ταινίες με αδύναμο σενάριο παράγονταν κάθε χρόνο κατά μέσο όρο την πρώτη δεκαετία περίπου αυτού του αιώνα. Η αξία παραγωγής, η καθαρή γραφή και οι καινοτόμες ιδέες, όλα έπεσαν στο περιθώριο για να πληρώσουν για τα μεγαλύτερα αστέρια που πρωταγωνίστησαν σε άψυχες παραγωγές που ξεχώριζε η περιοχή.


Αλλά κατά την τελευταία δεκαετία, το Τόλιγουντ υπήρξε το κέντρο του πανινδικού κινήματος προς την ενότητα μεταξύ των διαφορετικών πολιτιστικών ομάδων της χώρας και οδήγησε σε ταινίες που παίζουν καλά στις 28 πολιτείες της Ινδίας και στους πολλούς ξεχωριστούς πολιτισμούς τους.


Οι μεγάλες κούνιες του Τόλιγουντ δεν παίζουν καλά μόνο στο πολυπληθέστερο έθνος της Νότιας Ασίας. Διεισδύουν στις παγκόσμιες αγορές, καθώς η ισχυρή διασπορά της Ινδίας παραμένει βαθιά αφοσιωμένη στην κινηματογραφική κουλτούρα της χώρας. Το 2017, το Baahubali 2 The Conclusion - το υψηλότερο εισπρακτικό όλων των εποχών της Ινδίας (254.1 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως), προς το παρόν - επαινέθηκε παγκοσμίως για τα θέματα της ιστορίας και τα οπτικά εφέ, τις σκηνές δράσης και τις εξαιρετικές ερμηνείες από τα αστέρια της. Πέντε χρόνια αργότερα, το μιούζικαλ RRR έγινε διεθνής αίσθηση μετά από μια σοφή απόφαση να επανακυκλοφορήσει, ωθώντας το τραγούδι "Nattu Nattu" να γίνει viral και να κερδίσει το Όσκαρ Καλύτερου Τραγουδιού.


Η Ormax Media είναι ο πρώτος εξειδικευμένος αναλυτής της Ινδίας για ταινίες, τηλεόραση και συμβουλευτική εταιρεία οικιακής ψυχαγωγίας. Ο επικεφαλής της επιχειρηματικής ανάπτυξης, θεατρικός, Sanket Kulkarni, λέει στο The Hollywood Reporter ότι τέσσερις παράγοντες προκάλεσαν την άνοδο του κινηματογράφου του Τόλιγουντ μπροστά από το Μπόλιγουντ το 2021 για να γίνει ο βασιλιάς των εισπράξεων των ινδικών αγορών: Η σημαντική διασπορά της περιοχής. το ιδιαίτερα αφοσιωμένο κοινό των ταινιών της περιοχής· Η δύναμη των άστρων και η μαζική απήχηση της αφήγησης ιστοριών της περιοχής.


Η ινδική διασπορά είναι η δέκατη μεγαλύτερη στις Ηνωμένες Πολιτείες με 4,9 εκατομμύρια ισχυρούς, σύμφωνα με τα στοιχεία της απογραφής των ΗΠΑ, και από αυτούς, οι 320.000 ομιλητές Τελούγκου εδώ το 2016 έχουν εκραγεί, τετραπλασιάζοντας το μέγεθος σε περίπου 1,2 εκατομμύρια το 2024. Ο πληθυσμός κυμαίνεται από μετανάστες τέταρτης γενιάς έως νεοαφιχθέντες φοιτητές, αλλά σχεδόν όλοι τους φέρνουν τη σκληρή αγάπη για ταινίες μοναδικές στην περιοχή όταν μετακομίζουν στο εξωτερικό, σύμφωνα με τον Kulkarni.


Και αυτό είναι ένα κοινό που ασχολείται με την κινηματογραφική κουλτούρα του σε ένα επίπεδο που δεν έχει παρατηρηθεί στις ΗΠΑ. Οι συμμαχίες με τους σταρ είναι παρόμοιες με τις πολιτικές μας πεποιθήσεις και μπορούν να φτάσουν στα άκρα. Οι προβολές έχουν σταματήσει όταν οι θορυβώδεις θαυμαστές γίνονται πολύ δυσκίνητοι. Η αστυνομία στην πόλη Τσενάι της ανατολικής Ινδίας φέρεται να δήλωσε ότι ένας 19χρονος ονόματι Bharath Kumar πέθανε όταν χόρευε σε ένα φορτηγό και έπεσε ενώ γιόρταζε την τελευταία απελευθέρωση του σταρ Ajith Kumar. Οι θαυμαστές ενός ηθοποιού κατέστρεψαν σχεδόν 200 θέσεις σε κινηματογράφο στο Τσενάι και οι θαυμαστές δημιούργησαν πανικό στο Σάλεμ κατά τη διάρκεια προβολής νωρίτερα φέτος.


Φυσικά, το fandom δεν γίνεται πάντα βίαιο ή τραγικό. Κυρίως, είναι μια υγιής διέξοδος που μιλάει για την τεράστια απήχηση που έχουν απολαύσει τα αστέρια του Τόλιγουντ. Τα κορυφαία αστέρια έχουν τα δικά τους παρατσούκλια, τα οποία υπογραμμίζουν τη δημοτικότητα ή τα επιτεύγματά τους: Superstar Mahesh Babu, Victory Venkatesh, Young Tiger Jr. NTR και ούτω καθεξής. Όταν η χαρακτηριστική γραμματοσειρά τους με τα παρατσούκλια τους εμφανιστεί με τη χαρακτηριστική μουσική τους σε μια ταινία, ολόκληρες αίθουσες θα ξεσπάσουν σε χαρούμενα χειροκροτήματα.


Αλλά αυτή η αστρική δύναμη, η οποία μπορεί ακόμα να εγγυηθεί ένα ισχυρό άνοιγμα, μπορεί να φθίνει.


«Υπήρξαν πολλές περιπτώσεις τα τελευταία δύο χρόνια που ακόμη και οι καλύτεροι ηθοποιοί άνοιξαν στο ένα τέταρτο του δυνητικού box office», δήλωσε ο Kulkarni. «Αυτό συμβαίνει επειδή τα γούστα του κοινού έχουν αλλάξει».


Το Kalki 2898 μ.Χ., με πολλούς τρόπους, αντιπροσωπεύει αυτή τη μετατόπιση από την υπερβολική εξάρτηση από τους μεγάλους αστέρες του Τόλιγουντ και αντ 'αυτού από την καινοτομία στην αφήγηση. Η επιστημονική φαντασία δεν είναι σε καμία περίπτωση ένα κλασικό είδος του Τόλιγουντ και μια συναρπαστική ιστορία που ενσωματώνει ινδουιστικές γραφές είναι κάτι που το κοινό δεν έχει δει. Αλλά ταυτόχρονα, αυτό δεν είναι εξειδικευμένο στην προσέγγιση - ο Kalki ενσωματώνει τη μυθολογία και, όπως το θέτει ο Kulkarni, «έχει μια αίσθηση επείγοντος» που είναι φρέσκια για το κοινό του. Το Tollywood σίγουρα ξεπερνά το Bollywood από αυτή την άποψη. Η καινοτόμος αφήγηση - επίσης ένας λόγος για την τεράστια επιτυχία του RRR πέρυσι - είναι μέρος μιας αλλαγής που παρατηρείται σε αυτό που το κοινό θέλει να παρακολουθήσει στις αίθουσες.


Ενώ άλλες τάσεις για το πώς καταναλώνεται ο κινηματογράφος στην Ινδία είναι γνωστές - η πανδημία COVID-19 έκλεισε τις αίθουσες και κράτησε το κοινό στο σπίτι και τα over-the-top μέσα ενημέρωσης εισήλθαν στην αγορά - όπως και στις ΗΠΑ, οι διαρκείς αλλαγές στις συνήθειες τηλεθέασης σημαίνουν ότι το κοινό έχει γίνει πολύ πιο απαιτητικό για τη θεατρική αξία. Αλλά ο Kulkarni παραμένει πεπεισμένος ότι η άνοδος του Tollywood θα συνεχιστεί, με την τεράστια επιτυχία του Kalki 2898 AD να δείχνει πώς η κινηματογραφική βιομηχανία του ενσωματώνει τους παράγοντες που παίζουν σε αυτό που θέλει το κοινό, στην Ινδία και παγκοσμίως.


«Όλοι εργάζονται προς ένα μεγάλο σημείο», λέει ο Kulkarni. «Όλα αυτά κάνουν το Tollywood πολύ καλά ευθυγραμμισμένο ως εμπορική προσπάθεια».

 

Δεν υπάρχουν σχόλια: