Makyo - Things Ah Get Rough

Ο Makyo αξιοποιεί την αγάπη του για τη roots reggae για αυτή τη βαθιά, σκοτεινή και ονειρική διασκευή του Things Ah Get Tough από το θρυλικό συγκρότημα του Μπρίστολ Talisman. Ο παραγωγός με έδρα το Τόκιο μεταμορφώνει το πρωτότυπο, ενώ παραμένει πιστός στην ουσία της πηγής, της οποίας οι στίχοι διαλογίζονται για την απληστία και την καταστροφή που προκαλείται όταν οι εταιρείες επωφελούνται από την πτώση ενός έθνους.

Ο Makyo έχει χαράξει τη δική του πορεία στον κόσμο της μεταγλώττισης, συχνά με μια ανατολική ή φυλετική πινελιά, από τις αρχές της δεκαετίας του '90, συνεργαζόμενος με συνεργάτες όπως ο Bill Laswell, η Natacha Atlas και ο Muslimgauze, αλλά με αυτή την κυκλοφορία, εισέρχεται σε μια νέα φάση.

«Ακούω αυτό το τραγούδι εδώ και χρόνια», σημειώνει ο Makyo, «και ένιωσα πιο επίκαιρο από ποτέ όταν άρχισα να το δουλεύω το 2024, με όλους τους πολέμους, την εκλογική τρέλα, τις πυρκαγιές, τον πληθωρισμό και την πυρηνική στάση. Η διάθεση φαινόταν να αντικατοπτρίζει πού βρίσκονταν οι άνθρωποι». Έχοντας ξεπεράσει τις παραλυτικές εμβοές και την υπερακουσία (σε σημείο που δεν μπορούσε καν να ακούσει μουσική για αρκετά χρόνια), ο Makyo βρίσκει χαρά στο παρελθόν ενώ κοιτάζει προς το μέλλον, με αυτή τη λιτή και γλυκόπικρη εκδοχή της μελωδίας του Talisman να είναι η πρώτη από μια σειρά διασκευών που έχει σχεδιάσει.

 Makyo - Things Ah Get Rough

Format: Single

Genre: Dub, Dubwise, Reggae Electronic

Released: 7th Dec 2025

Label :Dubmission Records