Ένα βράδυ, η Angela Aux ονειρεύεται ότι συναντά έναν ταξιδιώτη του χρόνου. Μαζί περνούν μέσα από μια πύλη στην παιδική ηλικία του τραγουδοποιού.
Κάθονται μαζί πίσω από έναν παλιό αχυρώνα και κοιτάζουν το σπίτι των παιδικών του χρόνων. Αρχίζουν να τραγουδούν.
Στο όνειρο, η Angela Aux λέει στον εαυτό του: Πρέπει να απομνημονεύσω τη μελωδία. Λίγο αργότερα, ξυπνάει και παίρνει την κιθάρα στο σκοτεινό δωμάτιο.
Πατάει το κουμπί εγγραφής, παίζει το πέρασμα και ξανακοιμάται.

